Registrirani korisnički ugovor za web stranicu Tradeplace

REGISTRIRANI KORISNIČKI UGOVOR ZA TRADEPLACEOVU WEB STRANICU, USLUGE I POSTPRODAJNU MOBILNU APLIKACIJU

Dobrodošli na internetsku stranicu tvrtke Tradeplace ("Internetska stranica"), zajednički pristup uz jedinstvenu prijavu na internetske portale tvrtki Whirlpool Europe B.V., Electrolux Appliances A.B., BSH Hausgeräte GmbH, TP Vision Europe B.V. i Philips Consumer Lifestyle B.V. (u daljnjem tekstu zajedno "Dobavljači"), kojima upravlja Tradeplace B.V ("Tradeplace") za marketing bijele tehnike (npr. perilice rublja, hladnjaci, štednjaci, perilice posuđa), kućanski aparati i smeđa oprema (npr. audio i video oprema, kao što su hi-fi i TV). Ovaj dokument ("Ugovor") utvrđuje uvjete pod kojima vi ("Korisnik") možete koristiti web stranicu nakon prijave pomoću jedinstvene prijave. Osim toga, ova web stranica pruža vam opsežne postprodajne usluge ("Usluge") i pristup mobilnoj aplikaciji nakon prodaje (u daljnjem tekstu "Aplikacija"). Ovaj Ugovor vam je dostupan na zaslonu. Naša je standardna poslovna praksa sklapati obvezujuće registrirane korisničke ugovore elektroničkim putem. Uvjete ovog Ugovora možete prihvatiti klikom na gumb "PRIHVAĆAM" u postupku registracije, a takvo prihvaćanje je uvjet za korištenje web stranice, usluga i/ili aplikacije. Tradeplace B.V. je tvrtka koja postoji prema zakonima Nizozemske, sa sjedištem na adresi Herikerbergweg 238, zgrada Luna Arena, 1101 CM Amsterdam-Zuidoost, Nizozemska, registrirana pri Gospodarskoj komori u Amsterdamu pod brojem 34164290 i PDV brojem NL 8102.21.305 B01. Naša e-mail adresa je callcenter@tradeplace.com. Obratite nam se ako želite razgovarati o ovom Ugovoru s registriranim korisnikom.

1. Izjava o nadležnosti.

Korisnici mogu pristupiti web stranici, uslugama i/ili aplikaciji s bilo kojeg mjesta u svijetu. Ovi uvjeti i odredbe primjenjuju se na sve korisnike bez obzira na to kako su pristupili web stranici ili aplikaciji i bez obzira na teritorij na kojem korisnici posluju.

2. Elektroničke "Obavijesti".

Sva upućivanja na "pisanje", "obavijesti" i "obavijest" te svi slični i povezani izrazi obuhvaćaju elektroničke načine komunikacije (na primjer, e-poštu) pod uvjetom da stranka koja se oslanja na komunikaciju zadrži prihvatljive dokaze da je komunikacija poslana i primljena.

3. Postupak registracije i datum stupanja na snagu.

Obrazac za registraciju dostupan je na početnoj stranici web stranice. Korisnik će na obrascu za registraciju navesti svoje puno ime, adresu glavnog poslovanja, sljedivu adresu e-pošte, naziv domene web stranice, matični broj tvrtke i telefonski broj te sve ostale potrebne podatke u onim poljima označenim zvjezdicom (*)(" Podaci o registraciji "). Korisnik je dužan osigurati da su podaci o registraciji istiniti, točni i ažurni te se obvezuje da će odmah obavijestiti Tradeplace o svim promjenama. U postupku registracije korisnik može odabrati želi li koristiti samo besplatni internetski portal Tradeplace ili Tradeplace After-Sales-Marketplace (ASM) i/ili aplikaciju. ASM i aplikacija podliježu naknadama. Internetski portal Tradeplace i ASM uključeni su u web stranicu. Od korisnika koji je već registriran na internetskom portalu Tradeplace i koji želi koristiti ASM i/ili aplikaciju traži se da se registrira sa svojom lozinkom i korisničkim imenom te da proširi svoj profil. Korisnik postaje ovlašten za korištenje web stranice kada Tradeplace prihvati obrazac za registraciju putem potvrde e-poštom korisniku. Datum e-pošte Tradeplacea korisniku u skladu s ovom klauzulom kojom se potvrđuje da je obrazac za registraciju korisnika prihvaćen bit će datum stupanja na snagu ("Datum stupanja na snagu") ovog Ugovora s registriranim korisnikom.

4. Ispunjavanje uvjeta korisnika.

Tradeplace zadržava pravo odbiti registraciju Korisnika iz bilo kojeg razloga prema vlastitom nahođenju. Osim toga, iako je Tradeplace možda registrirao Korisnika, Tradeplace može na zahtjev Dobavljača blokirati Korisniku pristup web stranici, Uslugama ili Aplikaciji u cijelosti ili djelomično. Konkretno, Korisnik potvrđuje da su Usluge dostupne samo Korisnicima (i) koji djeluju u uobičajenom tijeku poslovanja; (ii) koji s vremena na vrijeme koriste jedan od preglednika navedenih na web stranici; iii. koji u skladu sa svojim nacionalnim pravom imaju pravo sklopiti ovaj Sporazum; i (iv) koji posluju kao poslovni subjekti, a ne "potrošači" prema primjenjivom zakonu. Ako se Korisnik ne pridržava bilo kojeg od ovih uvjeta, ne smije koristiti web stranicu ili usluge ili aplikaciju, a Tradeplace neće biti zakonski obvezan ovim Ugovorom. Tradeplace ovime zadržava sva svoja zakonska prava u vezi s takvim nepoštivanjem.

5. Korisničko ime i podaci.

Tradeplace može koristiti samo podatke o registraciji ili druge informacije dobivene od Korisnika prema ovom Ugovoru, u skladu s Pravilima o privatnosti objavljenim na web stranici. Tradeplace se može pozivati na korisničko poslovno ime ili zaštitne znakove u svojim marketinškim aktivnostima i u svojoj marketinškoj literaturi koja se odnosi na web stranicu.

6. Korisnička lozinka.

Korisnik će generirati skup lozinki i korisničkih ID-ova iz Tradeplacea tijekom registracije. Korisnik je odgovoran za održavanje povjerljivosti lozinki i korisničkih ID-ova te je u potpunosti odgovoran za sve aktivnosti koje se odvijaju pod njima. Korisnik ne smije otkriti ili dijeliti svoje lozinke ili korisničke ID-ove s bilo kojom trećom stranom. Lozinke i korisničke ID-ove smiju koristiti samo propisno ovlašteni zaposlenici Korisnika samo za potrebe ovog Ugovora. Korisnik je dužan odmah obavijestiti Tradeplace o bilo kakvom neovlaštenom korištenju (stvarnom ili prijetećem) njegovih lozinki ili korisničkog ID-a ili bilo kojem drugom kršenju sigurnosti. Tradeplace neće biti odgovoran za bilo kakve gubitke, štete, troškove ili izdatke koje je pretrpio ili pretrpio Korisnik, a Korisnik će obeštetiti Tradeplace i osloboditi Tradeplace od odgovornosti za sve takve gubitke, štete, troškove ili izdatke koje je pretrpio ili pretrpio Tradeplace koji proizlaze iz neovlaštene uporabe bilo koje lozinke ili korisničkog ID-a.

7. TRANSAKCIJE S DOBAVLJAČIMA.

TRADEPLACE UPRAVLJA WEB STRANICOM, USLUGAMA I APLIKACIJOM KAO ZAJEDNIČKIM PRISTUPOM S JEDINSTVENOM PRIJAVOM NA WEB STRANICE DOBAVLJAČA RADI OLAKŠAVANJA TRANSAKCIJA. TRADEPLACE NIJE STRANKA U TIM TRANSAKCIJAMA. TRADEPLACE NE MOŽE JAMČITI ILI JAMČITI PRAVO BILO KOJEG KORISNIKA NA KUPNJU PROIZVODA, REZERVNIH DIJELOVA, DOKUMENTACIJE ILI USLUGA PUTEM WEB STRANICE DOBAVLJAČA. NE JAMČI NITI JAMČI ZAKONITOST UVJETA POSLOVANJA DOBAVLJAČA, NITI DA ĆE DOBAVLJAČI ISPUNITI SVOJE OBVEZE PREMA KORISNIKU. KORISNIK TAKOĐER POTVRĐUJE DA TRADEPLACE NEMA KONTROLU NAD KVALITETOM, SIGURNOŠĆU, POUZDANOŠĆU, IZVEDBOM, TOČNOŠĆU ILI ZAKONITOŠĆU BILO KOJEG PROIZVODA ILI USLUGE KOJE DOBAVLJAČI OGLAŠAVAJU I PRODAJU PUTEM WEB STRANICA DOBAVLJAČA. TRADEPLACE IH NITI PODRŽAVA NITI JAMČI. KORISNIK JE U POTPUNOSTI ODGOVORAN ZA ODLUKE KOJE DONESE OSLANJAJUĆI SE NA INFORMACIJE DOBIVENE PUTEM WEB STRANICE.

8. ODŠTETA KORISNIKA.

KORISNIK SE OVIME OBVEZUJE OBEŠTETITI TRADEPLACE ZA SVE GUBITKE, ŠTETE, TROŠKOVE ILI IZDATKE KOJE TRADEPLACE MOŽE PRETRPJETI ILI PRETRPJETI IZRAVNO ILI NEIZRAVNO KAO REZULTAT BILO KOJEG ZAHTJEVA BILO KOJE TREĆE STRANE (UKLJUČUJUĆI DOBAVLJAČE) KOJI JE POVEZAN S AKTIVNOŠĆU KORISNIKA NA WEB STRANICI ("TRGOVAČKI SPOR"). ISKLJUČIVA ODGOVORNOST TRADEPLACEA BIT ĆE PRUŽITI KORISNIKU INFORMACIJE KOJE POSJEDUJE TRADEPLACE ILI U NJEGOVO IME, A KOJE SU RELEVANTNE ZA TRGOVINSKI SPOR. TAKVA POMOĆ BIT ĆE NA ZAHTJEV I TROŠAK KORISNIKA, A PRUŽIT ĆE SE U SKLADU S OBVEZAMA POVJERLJIVOSTI TRADEPLACEA.

9. Opis usluge web stranice.

Tradeplace omogućuje registriranim korisnicima jedinstvenu prijavu na internetske portale dobavljača radi kupnje i drugog poslovanja u opskrbi i isporuci robe i rezervnih dijelova u sektoru kućanskih aparata i/ili sektoru smeđe robe ("Usluga"). Tradeplace nudi višestruke prodajne i postprodajne informacije i usluge dobavljača koji sudjeluju. Za korištenje prodajnih i postprodajnih web stranica dobavljača potrebna je prethodna registracija za svako područje. Svi podaci (tekst, slike itd.) dostupni u prodajnim i postprodajnim informacijama i drugim uslugama dobavljača koji sudjeluju u vlasništvu su odgovarajućeg dobavljača. Korisnik se mora pridržavati odgovarajućih Uvjeta i odredbi dobavljača u kojima je registriran. U svakom slučaju, autorska prava pripadaju dobavljačima, a korištenje podataka ograničeno je u skladu s Uvjetima i odredbama dobavljača. Usluga i aplikacija nude zajednički pristup internetskim portalima dobavljača, čiji je cilj ukloniti neučinkovitosti koje ometaju tradicionalne procese opskrbnog lanca i u potpunosti iskoristiti trenutni pristup informacijama koje nudi internet. Tradeplace ne jamči da će Usluga ili Aplikacija biti pravovremeni, bez pogrešaka, neprekinuti, sigurni ili dostupni u svakom trenutku. Korisnikov pristup usluzi i/ili aplikaciji može biti spriječen ili ograničen u bilo kojem trenutku čimbenicima izvan razumne kontrole Tradeplacea. Kada se pojave takvi problemi, Tradeplace neće biti odgovoran za izvršenje svojih obveza prema ovom Ugovoru za pogođeno razdoblje.

10. Troškovi korištenja web stranice

10.1. Internetski portal trgovačkog mjesta

Korištenje internetskog portala Tradeplace je besplatno.

10.2. Tradeplace - postprodajne usluge

Korištenje postprodajnih usluga podliježe naknadama. Ovu uslugu pruža naš partner Agora. Cijene usluge možete pronaći na web stranici Agore.

11. Izjava o odricanju od odgovornosti u vezi s povezanim web stranicama.

Sadržaj web stranica bilo koje treće strane ili dobavljača na koje se korisnik može povezati s web stranice u potpunosti je izvan kontrole Tradeplacea, a korisnik nastavlja na vlastitu odgovornost. Uključivanje ovih poveznica na web stranicu ne podrazumijeva Tradeplaceovo odobravanje ili povezanost s bilo kojim proizvodima, uslugama, sadržajem ili materijalima dostupnim korisniku na web stranicama trećih strana. Sva autorska prava i zaštitni znakovi dostupni putem ovih poveznica u vlasništvu su vlasnika odgovarajućih web stranica ili njihovih davatelja licenci ili drugih trećih strana. Ova prava ovime priznaje Tradeplace.

12. Odricanje od odgovornosti za sadržaj web stranice

Informacije, podaci i materijali (uključujući tekst, grafiku, pokretne ili nepokretne slike ili zvuk) mogu se učitati na web stranicu iz više izvora (zajedno "Sadržaj web stranice treće strane"). Tradeplace se ne obvezuje nadzirati ili pregledavati sadržaj web stranice treće strane. Tradeplace nije odgovoran za kvalitetu podataka koje pružaju treće strane, kao što su, ali ne ograničavajući se na dobavljače.

13. Isključivi pravni lijek.

Ako Tradeplace ne ispuni svoje obveze prema ovom Ugovoru, ispravit će neusklađenost ili, po vlastitom izboru, raskinuti ovaj Ugovor prethodnom obavijesti Korisniku e-poštom. U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, ova klauzula izražava jedini i isključivi pravni lijek Korisnika u vezi s nepoštivanjem od strane Tradeplacea.

14. Promjene usluga.

Tradeplace može promijeniti, obustaviti ili prekinuti bilo koji materijalni aspekt Usluge iz bilo kojeg tehničkog, administrativnog ili drugog razloga u bilo kojem trenutku davanjem pisane obavijesti Korisniku 10 dana unaprijed ("Materijalna promjena"). Tradeplace neće vršiti nikakve promjene koje su specifične samo za Korisnika bez savjetovanja s Korisnikom u razumnom vremenu unaprijed (osim ako nije u skladu s pravima Tradeplacea prema klauzuli 16). Korisnik može raskinuti ovaj Ugovor pisanom obavijesti Tradeplaceu u roku od 10 dana nakon stupanja na snagu Materijalnih promjena. Korisnik potvrđuje da Tradeplace može (i gotovo sigurno hoće) redovito i kontinuirano mijenjati Uslugu.

15. Ponašanje korisnika na web stranici.

Korisnik može koristiti web stranicu i usluge i/ili aplikaciju samo u uobičajenom tijeku svog poslovanja i mora se pridržavati svih postojećih i budućih pravila i pravila web stranice koja se primjenjuju. Korisnik ne smije reproducirati, prilagođavati, distribuirati, preprodavati ili na drugi način komercijalno iskorištavati web stranicu, uslugu ili aplikaciju, ili bilo koji njihov element, bez prethodnog pisanog pristanka Tradeplacea. Korisnik će osigurati da njegovo korištenje web stranice i usluga i/ili aplikacije održava i/ili poboljšava dobru volju i ugled Tradeplacea i web stranice i/ili usluge i/ili aplikacije. Korisnik neće: (i) objavljivati bilo kakve neželjene komercijalne komunikacije na web stranici (kao što su ponude za prodaju, lančana pisma ili piramidalne sheme) osim onih koje su izričito dopuštene kao dio Usluga; (ii) sudjelovati u masovnom slanju bezvrijedne e-pošte ("spamming" ili "flooding"); (iii) dopustiti bilo kome osim ovlaštenim zaposlenicima korisnika pristup web stranici ili aplikaciji; (iv) lažno predstavljati se kao bilo koja osoba ili entitet ili lažno predstavljati vezu s bilo kojom osobom ili entitetom ili (v) koristiti web stranicu ili aplikaciju u bilo koju drugu svrhu osim one navedene u ovom Ugovoru. Korisnik će obeštetiti i osloboditi Tradeplace od bilo kakvog korištenja kojim se krši ovaj Ugovor ili primjenjivi zakon pod korisničkim ID-om i lozinkom.

16. Korisnička jamstva.

Korisnik izjavljuje i jamči da će koristiti web stranicu, usluge i/ili aplikaciju u skladu s važećim zakonima i propisima, odredbama ovog Ugovora i primjenjivim pravilima koja se ovdje spominju.

17. Moć nadzora trgovačkog mjesta, prava na suspenziju/uklanjanje.

Bez preuzimanja bilo kakve uloge ili odgovornosti za praćenje ili provjeru web stranice, Tradeplace ipak može odmah poduzeti sve korake koje smatra prikladnima (ne dovodeći u pitanje druge pravne lijekove prema ovom Ugovoru ili zakonu) prema vlastitom nahođenju i bez odgovornosti prema Korisniku ako Tradeplace postane svjestan ili opravdano vjeruje da bilo koja radnja Korisnika (i) krši ovaj Ugovor, ili (ii) može stvoriti odgovornost za Tradeplace, Dobavljače ili bilo kojeg dobavljača Tradeplacea internetskih usluga ili infrastrukture. Ovi koraci uključuju blokiranje korisnikovog pristupa web stranici ili aplikaciji ili obustavu korištenja usluga.

18. Priznavanje prava intelektualnog vlasništva Tradeplacea.

Korisnik potvrđuje da su sva prava intelektualnog vlasništva (uključujući, ali ne ograničavajući se na, autorska prava, patente, know-how, povjerljive informacije, poslovne tajne, prava na baze podataka i prava na zaštitne znakove i dizajne (registrirane ili neregistrirane)) na web stranici i uslugama i aplikaciji u vlasništvu Tradeplacea ili njegovih davatelja licence. Sva dobra volja koja proizlazi iz korištenja takvih prava intelektualnog vlasništva u vlasništvu Tradeplacea pripadat će Tradeplaceu.

19. Sigurnost.

Korisnik je odgovoran za osiguravanje tehničke mogućnosti za korištenje web stranice, usluga i/ili aplikacije. Korisnik mora uspostaviti sigurnosne postupke koji su u skladu sa svim sigurnosnim zahtjevima objavljenim na web stranici i ovime obeštećuje i drži Tradeplace bezopasnim za bilo kakav gubitak ili štetu koja proizlazi iz nepoštivanja ovih pravila od strane korisnika. Korisnik ne smije: (a) koristiti bilo koji uređaj ili softver koji može ometati rad web stranice; ili (b) poduzeti bilo kakvu radnju koja nameće nerazmjerno veliko ili nerazumno opterećenje infrastrukturi web stranice (kao što je slanje masovne e-pošte - "spamming"), ili (c) ometati ili mijenjati softver web stranice ili njegovu funkcionalnost. To uključuje stavljanje materijala na web stranicu koji je zaražen virusima, trojanskim konjima, tempiranim bombama ili drugim elementima koji mogu oštetiti ili ometati programsku strukturu web stranice.

20. Izrada i objavljivanje promjena Ugovora.

Tradeplace može promijeniti uvjete ovog Ugovora u bilo kojem trenutku objavljivanjem revidiranih uvjeta na web stranici i obavještavanjem svih korisnika e-poštom o promjenama ili korištenjem zaslona za unos "klika" na web stranici koji obavještava korisnike o dostupnoj izmijenjenoj verziji ovog Ugovora. Promjene stupaju na snagu odmah nakon objavljivanja, osim ako Tradeplace ne objavi raniji datum. Korištenje Usluge od strane Korisnika nakon datuma stupanja na snagu promjene smatrat će se prihvaćanjem promjene. Ako Korisnik ne prihvati promjenu, Tradeplace može odmah raskinuti Ugovor obavijesti Korisniku. Ovaj se Sporazum može izmijeniti samo u skladu s ovom klauzulom.

21. Isključenje impliciranih jamstava.

Iako je poduzeta pažnja kako bi se osigurala točnost informacija na ovoj web stranici, te uslugama i aplikaciji, Tradeplace ne preuzima nikakvu odgovornost za to. SAV SADRŽAJ PRUŽA SE "KAKAV JEST" I "KAKO JE DOSTUPAN". TRADEPLACE SE OVIME IZRIČITO ODRIČE BILO KAKVIH IZJAVA ILI JAMSTAVA BILO KOJE VRSTE, IZRIČITIH ILI IMPLICIRANIH, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, JAMSTVA UTRŽIVOSTI, PRIKLADNOSTI ZA BILO KOJU ODREĐENU SVRHU, NEKRŠENJA ILI U VEZI S RADOM OVE WEB STRANICE ILI SADRŽAJA, ILI USLUGA ILI APLIKACIJE. TRADEPLACE NE JAMČI NITI DAJE BILO KAKVE IZJAVE U VEZI SA SIGURNOŠĆU OVE WEB STRANICE I APLIKACIJE. TRADEPLACE NE JAMČI DA WEB STRANICA ILI POSLUŽITELJI ILI APLIKACIJA KOJI OVU WEB STRANICU ČINE DOSTUPNOM ILI ELEKTRONIČKE KOMUNIKACIJE KOJE ŠALJE TRADEPLACE NE SADRŽE VIRUSE ILI BILO KOJE DRUGE ŠTETNE ELEMENTE. Sve izjave i jamstva bilo koje vrste su isključeni, osim u mjeri u kojoj je njihovo isključenje zabranjeno zakonom.

22. Ograničenje odgovornosti.

NI U KOJEM SLUČAJU TRADEPLACE NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KAKVU IZRAVNU, NEIZRAVNU, POSLJEDIČNU, KAZNENU, POSEBNU ILI SLUČAJNU ŠTETU (UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, ŠTETU ZBOG GUBITKA POSLA, UGOVORA, PRIHODA, PODATAKA, INFORMACIJA ILI PREKIDA POSLOVANJA) KOJA PROIZLAZI IZ ILI JE U VEZI S KORIŠTENJEM ILI NEMOGUĆNOŠĆU KORIŠTENJA OVE WEB STRANICE, USLUGA ILI APLIKACIJE ILI NJIHOVOG SADRŽAJA ILI IZ ILI U VEZI S OVIM UGOVOROM, ČAK I AKO JE TRADEPLACE OBAVIJEŠTEN O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE. Korisnik se slaže da su ograničenja i isključenja navedena u ovoj odredbi razumna s obzirom na sve relevantne okolnosti i razine rizika povezane s obvezama Tradeplacea prema ovom Ugovoru.

23. Rok za podnošenje zahtjeva.

Nijedna strana ne može pokrenuti postupak protiv druge prema ili uz ovaj Ugovor s registriranim korisnikom (bilo zbog kršenja ugovora, nemara ili na neki drugi način) više od dvanaest mjeseci nakon što ta strana postane svjesna uzroka tužbe, zahtjeva ili događaja koji je doveo do tužbe ili zahtjeva.

24. Dužnost korisnika da ublaži gubitke.

Korisnik će poduzeti sve razumne korake kako bi ublažio svoj gubitak koji proizlazi iz bilo kojeg zahtjeva ili radnje (bilo zbog nemara, kršenja ugovora ili na neki drugi način) koji podnese protiv Tradeplacea.

25. Trajanje, obnova i raskid.

Ovaj Ugovor ostaje na snazi (podložno ranijem raskidu prema ovoj klauzuli) tijekom početnog razdoblja od 1 godine od datuma stupanja na snagu i, osim ako se ne raskine, svake će se godine nakon toga automatski obnavljati za sljedeće rokove od 1 godine. Svaka strana može raskinuti ovaj Ugovor u bilo kojem trenutku dostavljanjem pisane obavijesti drugoj strani 30 dana unaprijed. Raskid ovog Ugovora neće utjecati na stečena prava ili obveze bilo koje strane, niti će utjecati na stupanje na snagu ili nastavak na snazi bilo koje odredbe ovog Ugovora koja je izričito ili implicitno namijenjena da stupi na snagu ili ostane na snazi na dan ili nakon raskida. Nakon raskida ovog Ugovora iz bilo kojeg razloga, Korisnik će odmah prestati koristiti Web stranicu, Usluge i/ili Aplikaciju, a Tradeplace može odmah otkazati sve lozinke i korisničke ID-ove Korisnika. Ne dovodeći u pitanje prethodno navedeno, upotreba ASM-a može se prekinuti u bilo kojem trenutku uz pisanu obavijest drugoj strani 60 dana prije isteka svakog razdoblja od 12 mjeseci. Korištenje prodajnih i/ili postprodajnih mjesta može se prekinuti zajedno ili odvojeno.

26. Povjerljivost.

Korisnik potvrđuje da je odgovoran i da mora tretirati kao povjerljive sve informacije (bez obzira na to jesu li označene kao "povjerljive" ili ne) koje Korisnik ("Primatelj") primi od Tradeplacea ("Strana koja otkriva") tijekom korištenja Usluga i/ili Aplikacije bilo izravno ili od bilo koje osobe, tvrtke, tvrtke ili organizacije povezane s Tradeplaceom, a koje se tiču poslovanja, operacije ili kupci ili dobavljači Tradeplacea ("Povjerljive informacije"). Ova se klauzula ne primjenjuje na informacije koje: (a) ulaze u javno vlasništvo osim kao rezultat kršenja ove klauzule; (b) primljena je od treće strane koja nema obvezu povjerljivosti; ili (c) je neovisno razvila jedna strana bez korištenja povjerljivih informacija druge strane. Primatelj može otkriti Povjerljive informacije ako to zahtijeva zakon ili bilo koje nadležno regulatorno tijelo; pod uvjetom, međutim, da će primatelj odmah unaprijed obavijestiti stranku koja otkriva podatke o otkrivanju (ako je to zakonito i praktično) kako bi stranka koja otkriva informacije imala dovoljno mogućnosti (ako je to moguće) spriječiti ili kontrolirati način otkrivanja odgovarajućim pravnim sredstvima. Ova klauzula ostaje na snazi i učinku u razdoblju od 2 godine nakon raskida ovog Ugovora iz bilo kojeg razloga.

27. Bez ustupanja ili podugovaranja.

Korisnik ne smije dodijeliti, podlicencirati, prenijeti, stvoriti teret ili na drugi način raspolagati bilo kojim od svojih prava, ili podugovarati, prenositi ili na drugi način raspolagati bilo kojom od svojih obveza prema ovom Ugovoru, bez prethodnog pisanog pristanka Tradeplacea. Tradeplace može prenijeti, dodijeliti podlicenciranje svojih prava i obveza prema ovom Ugovoru bilo kojoj od svojih podružnica ili podružnica bez prethodnog pisanog pristanka Korisnika.

28. Obavijesti.

Svaka obavijest ili drugi dokument koji se dostavlja Korisniku prema ovom Ugovoru bit će dostavljen e-poštom Korisniku na adresu e-pošte navedenu u Korisnikovim najnovijim Registracijskim podacima. Svaka obavijest ili drugi dokument koji se dostavlja Tradeplaceu prema ovom Ugovoru bit će dostavljen prvoklasnom poštom na adresu Tradeplace BV, Herikerbergweg 238, zgrada Luna Arena, 1101 CM Amsterdam-Zuidoost, Nizozemska. Tradeplace može promijeniti prethodnu adresu navođenjem nove adrese na web stranici ili slanjem e-pošte Korisniku u kojoj se navodi nova adresa.

29. Cijeli ugovor.

Ovaj Ugovor sadrži cjelokupni sporazum između stranaka koji se odnosi na Usluge predviđene ovim Ugovorom i zamjenjuje sve prethodne sporazume, dogovore i dogovore između stranaka koji se odnose na te Usluge. U skladu s odredbom 15., svaka strana potvrđuje da se pri sklapanju ovog Ugovora nije oslanjala na bilo kakvo zastupanje, jamstvo, kolateralni ugovor ili drugo jamstvo (osim onih navedenih u ovom Ugovoru i dokumentima koji se u njemu spominju) koje je dala bilo koja druga strana ili u njezino ime prije stupanja na snagu ovog Ugovora. Svaka se strana odriče svih prava i pravnih lijekova koji bi joj inače mogli biti dostupni u vezi s bilo kojim takvim zastupanjem, jamstvom, kolateralnim ugovorom ili drugim jamstvom. Ništa u ovoj odredbi ne ograničava niti isključuje bilo kakvu odgovornost za prijevaru.

30. Odvojivost.

Ako odredba ovog Ugovora jest ili postane nezakonita, nevažeća ili neprovediva u bilo kojoj jurisdikciji, to neće utjecati na zakonitost, valjanost ili provedivost bilo koje druge odredbe ovog Ugovora u toj jurisdikciji, ili na zakonitost, valjanost ili provedivost u drugim jurisdikcijama te ili bilo koje druge odredbe ovog Ugovora.

31. Nema partnerstva ili agencije.

Ništa u ovom Ugovoru neće se smatrati partnerstvom između stranaka, niti će bilo koja strana biti zastupnik druge strane u bilo koju svrhu.

32. Nema protutržišnih aktivnosti.

Korisnik se obvezuje koristiti web stranicu, usluge i/ili aplikaciju u skladu sa svim važećim zakonima i propisima o tržišnom natjecanju te će se pridržavati Politike tržišnog natjecanja Tradeplace

33. Prava trećih strana.

Osim kako je izričito navedeno u ovom Ugovoru, osoba koja nije stranka ovog Ugovora ne može provoditi nijedan od njegovih uvjeta.

34. Odricanje.

Odricanje (bilo izričito ili implicitno) bilo koje strane bilo koje od odredbi ovog Ugovora ili bilo kakvog kršenja ili propusta druge strane u izvršavanju bilo koje od svojih obveza iz ovog Ugovora ne predstavlja trajno odricanje i to odricanje neće spriječiti stranu koja se odriče da naknadno provede bilo koju od odredbi ovog Ugovora koje se nije odrekla ili da djeluje u slučaju bilo kakvog naknadnog kršenja ili neispunjavanja obveza od strane druge strane stranka u skladu s bilo kojom odredbom ovog Sporazuma.

35. Daljnje jamstvo.

Svaka se stranka obvezuje da će, na zahtjev i trošak druge, potpisati sve dokumente i poduzeti sve druge radnje koje mogu biti potrebne za punu primjenu ovog Sporazuma.

36. Mjerodavno pravo i nadležnost.

Ovaj Ugovor podliježe nizozemskom zakonu, bez obzira na mjerodavno pravo ili forum za rješavanje sporova između Korisnika i Dobavljača. Nizozemski sudovi imaju isključivu nadležnost za bilo koji spor koji proizlazi iz ovog Ugovora ili je s njim povezan.

37. Sklapanje ugovora.

KORISNIKOVO KORIŠTENJE WEB STRANICE I NJEZINIH USLUGA, UKLJUČUJUĆI APLIKACIJU, REGULIRANO JE OVIM UGOVOROM KOJI KORISNIK TREBA PAŽLJIVO PROČITATI PRIJE KORIŠTENJA WEB STRANICE ILI USLUGA ILI APLIKACIJE. KLIKOM NA GUMB "SLAŽEM SE" U POSTUPKU REGISTRACIJE, KORISNIK POTVRĐUJE DA JE PROČITAO I RAZUMIO OVAJ UGOVOR TE DA JE KORISNIK SUGLASAN DA GA OBVEZUJU UVJETI OVOG UGOVORA. PRISTUPANJEM WEB STRANICI ILI KORIŠTENJEM USLUGE ILI APLIKACIJE KORISNIK U SVAKOM SLUČAJU DAJE DO ZNANJA DA JE SUGLASAN DA BUDE VEZAN OVIM UGOVOROM, BEZ OBZIRA NA TO JE LI REGISTRIRANI KORISNIK ILI NE. OVAJ UGOVOR PREDSTAVLJA OBVEZUJUĆI UGOVOR IZMEĐU TRADEPLACEA I KORISNIKA I STUPA NA SNAGU NA DAN STUPANJA NA SNAGU. AKO SE KORISNIK NE SLAŽE S OVIM UGOVOROM, NE SMIJE KORISTITI WEB STRANICU, USLUGE ILI APLIKACIJU.

Verzija 20. studenog 2014