Регистрирано потребителско споразумение за уебсайта на Tradeplace

РЕГИСТРИРАНО ПОТРЕБИТЕЛСКО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА УЕБСАЙТА, УСЛУГИТЕ И СЛЕДПРОДАЖБЕНОТО МОБИЛНО ПРИЛОЖЕНИЕ НА TRADEPLACE

Добре дошли в уебсайта на Tradeplace ("Уебсайтът"), общ достъп с еднократна идентификация до интернет порталите на Whirlpool Europe B.V., Electrolux Appliances A.B., BSH Hausgeräte GmbH, TP Vision Europe B.V. и Philips Consumer Lifestyle B.V. (наричани заедно "Доставчици"), управлявани от Tradeplace B.V ("Tradeplace") за търговия с бяла техника (напр. перални машини, хладилници, готварски печки, съдомиялни машини), домакински уреди и кафяви стоки (напр. аудио и видео оборудване, като hi-fi и телевизия). Този документ ("Споразумението") определя условията, при които Вие ("Потребителят") можете да използвате Уебсайта след влизане чрез Еднократно влизане. В допълнение, този уебсайт ви предоставя обширно следпродажбено обслужване ("Услуги") и достъп до мобилното приложение за следпродажбено обслужване (наричано по-долу "Приложението"). Това Споразумение ви се предоставя на екрана. Нашата стандартна бизнес практика е да сключваме обвързващи регистрирани потребителски споразумения по електронен път. Можете да приемете условията на това Споразумение, като щракнете върху бутона "ПРИЕМАМ" в процеса на регистрация и това приемане е условие за използване на Уебсайта, Услугите и/или Приложението. Tradeplace B.V. е компания, съществуваща съгласно законите на Нидерландия, със седалище на адрес на управление на адрес Herikerbergweg 238, сграда Luna Arena, 1101 CM Amsterdam-Zuidoost, Нидерландия, регистриран в Търговската камара на Амстердам под номер 34164290, и номер по ДДС NL 8102.21.305 B01. Нашият имейл адрес е callcenter@tradeplace.com. Моля, свържете се с нас, ако искате да обсъдите това Споразумение с регистриран потребител.

1. Декларация за компетентност.

Потребителите имат достъп до Уебсайта, Услугите и/или Приложението от всяка точка на света. Тези правила и условия се прилагат за всички потребители, независимо от начина, по който са осъществили достъп до уебсайта или приложението и независимо от територията, на която потребителите извършват дейност.

2. Електронни "Известия".

Всички позовавания на "писмена форма", "известия" и "уведомление" и всички подобни и свързани изрази обхващат електронни методи за комуникация (например електронна поща), при условие че страната, която разчита на съобщението, запазва приемливи доказателства, че съобщението е изпратено и получено.

3. Процес на регистрация и дата на влизане в сила.

Формуляр за регистрация е достъпен на началната страница на уебсайта. Потребителят трябва да включи в регистрационния формуляр трите си имена, основния си служебен адрес, проследим имейл адрес, име на домейн на уебсайта, фирмен регистрационен номер и телефонен номер, както и цялата друга информация, изисквана в полетата, отбелязани със звездичка (*) ("Регистрационна информация"). Потребителят се задължава да гарантира, че информацията за регистрация е вярна, точна и актуална и се задължава да уведомява Tradeplace своевременно за всички промени. В процеса на регистрация Потребителят може да избере дали иска да използва само безплатния онлайн портал Tradeplace или Tradeplace After-Sale-Marketplace (ASM) и/или Приложението. ASM и приложението подлежат на таксуване. Онлайн порталът Tradeplace и ASM са включени в уебсайта. Потребителят, който вече е регистриран в онлайн портала Tradeplace и който иска да използва ASM и/или Приложението, е помолен да се регистрира със своята парола и потребителско име и да разшири профила си. Потребителят получава право да използва Уебсайта, когато Tradeplace приеме регистрационната форма чрез потвърждение по имейл до Потребителя. Датата на имейла на Tradeplace до Потребителя в съответствие с тази клауза, потвърждаваща, че регистрационният формуляр на Потребителя е приет, е датата на влизане в сила ("Дата на влизане в сила") на това Споразумение с регистриран потребител.

4. Допустимост на потребителя.

Tradeplace си запазва правото да откаже да регистрира Потребителя по каквато и да е причина по свое усмотрение. Освен това, въпреки че Tradeplace може да е регистрирал Потребител, Tradeplace може при поискване от Доставчик да блокира Потребителя от достъп до Уебсайт, Услуги или Приложението, изцяло или частично. По-специално, Потребителят потвърждава, че Услугите са достъпни само за Потребители (i) които действат в нормалния ход на дейността; (ii) които използват от време на време един от браузърите, посочени на Уебсайта; iii) които имат право съгласно националното си законодателство да сключат настоящото споразумение; и iv) които извършват дейност като стопански субекти, а не като "потребители" съгласно приложимото законодателство. Ако Потребителят не спазва някое от тези условия, той не може да използва Уебсайта или Услугите или Приложението и Tradeplace няма да бъде правно обвързан с настоящото Споразумение. Tradeplace си запазва всичките си законни права във връзка с такова несъответствие.

5. Име и информация на потребителя.

Tradeplace може да използва само Регистрационната информация или друга информация, получена от Потребителя по силата на настоящото Споразумение, в съответствие с Политиката за поверителност, публикувана на Уебсайта. Tradeplace може да се позовава на търговското име или търговските марки на потребителя в своите маркетингови дейности и в маркетинговата си литература, свързана с уебсайта.

6. Потребителска парола.

Потребителят трябва да генерира набор от пароли и потребителски имена от Tradeplace по време на регистрацията. Потребителят носи отговорност за запазването на поверителността на паролите и потребителските имена и носи пълна отговорност за всички дейности, които се извършват по тях. Потребителят не може да разкрива или споделя своята парола или потребителско име(я) с трети страни. Паролите и потребителските имена могат да се използват само от надлежно упълномощени служители на Потребителя само за целите на настоящото Споразумение. Потребителят е длъжен незабавно да уведоми Tradeplace за всяко неоторизирано използване (действително или заплашително) на неговите пароли или потребителско име или всяко друго нарушение на сигурността. Tradeplace не носи отговорност за загуби, щети, разходи или разноски, понесени или направени от Потребителя, и Потребителят трябва да обезщети Tradeplace и да предпази Tradeplace от отговорност за всякакви такива загуби, щети, разходи или разноски, понесени или направени от Tradeplace, произтичащи от неоторизирано използване на парола или потребителско име.

7. СДЕЛКИ С ДОСТАВЧИЦИ.

TRADEPLACE УПРАВЛЯВА УЕБСАЙТА, УСЛУГИТЕ И ПРИЛОЖЕНИЕТО КАТО ОБЩ ДОСТЪП С ЕДНОКРАТНО ВЛИЗАНЕ В УЕБСАЙТОВЕТЕ НА ДОСТАВЧИЦИТЕ ЗА УЛЕСНЯВАНЕ НА ТРАНЗАКЦИИТЕ. TRADEPLACE НЕ Е СТРАНА ПО ТЕЗИ СДЕЛКИ. TRADEPLACE НЕ МОЖЕ ДА ГАРАНТИРА ПРАВОТО НА ВСЕКИ ПОТРЕБИТЕЛ ДА КУПУВА ПРОДУКТИ, РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ, ДОКУМЕНТАЦИЯ ИЛИ УСЛУГИ ЧРЕЗ УЕБСАЙТА НА ДОСТАВЧИКА. ТОЙ НЕ ГАРАНТИРА ЗАКОНОСЪОБРАЗНОСТТА НА ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ НА ДОСТАВЧИЦИТЕ, НИТО ЧЕ ДОСТАВЧИЦИТЕ ЩЕ ИЗПЪЛНЯТ ЗАДЪЛЖЕНИЯТА СИ КЪМ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ПОТРЕБИТЕЛЯТ СЪЩО ТАКА ПОТВЪРЖДАВА, ЧЕ TRADEPLACE НЯМА КОНТРОЛ ВЪРХУ КАЧЕСТВОТО, БЕЗОПАСНОСТТА, НАДЕЖДНОСТТА, ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТТА, ТОЧНОСТТА ИЛИ ЗАКОННОСТТА НА ПРОДУКТИТЕ ИЛИ УСЛУГИТЕ, КОИТО ДОСТАВЧИЦИТЕ РЕКЛАМИРАТ И ПРОДАВАТ ЧРЕЗ УЕБСАЙТОВЕТЕ НА ДОСТАВЧИЦИТЕ. TRADEPLACE НИТО ГИ ОДОБРЯВА, НИТО ГИ ГАРАНТИРА. ПОТРЕБИТЕЛЯТ НОСИ ПЪЛНА ОТГОВОРНОСТ ЗА РЕШЕНИЯТА, КОИТО ВЗЕМА ВЪЗ ОСНОВА НА ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕНА ЧРЕЗ УЕБСАЙТА.

8. ОБЕЗЩЕТЕНИЕ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ.

ПОТРЕБИТЕЛЯТ СЕ ЗАДЪЛЖАВА ДА ОБЕЗЩЕТИ TRADEPLACE ЗА ВСИЧКИ ЗАГУБИ, ЩЕТИ, РАЗХОДИ ИЛИ РАЗНОСКИ, КОИТО TRADEPLACE МОЖЕ ДА ПОНЕСЕ ИЛИ ПОНЕСЕ ПРЯКО ИЛИ КОСВЕНО В РЕЗУЛТАТ НА ИСК ОТ ТРЕТА СТРАНА (ВКЛЮЧИТЕЛНО ДОСТАВЧИЦИ), КОЙТО Е СВЪРЗАН С ДЕЙНОСТТА НА ПОТРЕБИТЕЛЯ НА УЕБСАЙТА ("ТЪРГОВСКИ СПОР"). ЦЯЛАТА ОТГОВОРНОСТ НА TRADEPLACE Е ДА ПРЕДОСТАВИ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ ИНФОРМАЦИЯ, СЪХРАНЯВАНА ОТ ИЛИ ОТ ИМЕТО НА TRADEPLACE, КОЯТО Е ОТ ЗНАЧЕНИЕ ЗА ТЪРГОВСКИЯ СПОР. ТАЗИ ПОМОЩ Е ПО ИСКАНЕ И ЗА СМЕТКА НА ПОТРЕБИТЕЛЯ И СЕ ПРЕДОСТАВЯ ПРИ СПАЗВАНЕ НА ЗАДЪЛЖЕНИЯТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА TRADEPLACE.

9. Описание на услугата на уебсайта.

Tradeplace дава възможност на регистрираните потребители да имат достъп с един вход до интернет порталите на доставчиците, за да купуват и по друг начин да извършват дейност в доставката и доставката на стоки и резервни части в сектора на домакинските уреди и/или сектора на кафявите стоки ("Услугата"). Tradeplace предлага множество продажби и следпродажбена информация и услуги на участващите доставчици. За да използвате сайтовете за продажби и следпродажбено обслужване на Доставчика, е необходима предварителна регистрация за всяка област. Всички данни (текст, снимки и др.), налични в информацията за продажби и следпродажбеното обслужване и други услуги на участващите Доставчици, са собственост на съответния Доставчик. Потребителят трябва да се придържа към съответните Общи условия на Доставчиците, в които е регистриран. Във всеки случай авторските права принадлежат на Доставчиците и използването на данни е ограничено съгласно Общите условия на Доставчиците. Услугата и Приложението предлагат общ достъп до интернет порталите на Доставчиците, който има за цел да премахне неефективността, която възпрепятства традиционните процеси на веригата за доставки и да използва пълноценно незабавния достъп до информация, който Интернет предлага. Tradeplace не гарантира, че Услугата или Приложението ще бъдат навременни, без грешки, непрекъснати, сигурни или достъпни по всяко време. Достъпът на Потребителя до Услугата и/или Приложението може да бъде възпрепятстван или ограничен по всяко време от фактори извън разумния контрол на Tradeplace. Когато възникнат такива проблеми, Tradeplace не носи отговорност за изпълнението на задълженията си по настоящото Споразумение за засегнатия период.

10. Разходи за използване на уебсайта

10.1. Онлайн портал Tradeplace

Използването на онлайн портала Tradeplace е безплатно.

10.2. Tradeplace - Следпродажбено обслужване

Използването на следпродажбеното обслужване подлежи на такса. Тази услуга се предоставя от нашия партньор Агора. Цените на услугата могат да бъдат намерени на уебсайта на Agora.

11. Отказ от отговорност по отношение на свързани уебсайтове.

Съдържанието на уебсайтовете на трети страни или доставчици, към които Потребителят може да се свърже от Уебсайта, е изцяло извън контрола на Tradeplace и Потребителят действа на свой собствен риск. Включването на тези връзки в Уебсайта не означава одобрение или асоцииране от страна на Tradeplace с продукти, услуги, съдържание или материали, достъпни за Потребителя на уебсайта(ите) на третата страна. Всички авторски права и търговски марки, достъпни чрез тези връзки, са собственост на съответните собственици на уебсайтове или техните лицензодатели, или други трети страни. Тези права се признават от Tradeplace.

12. Отказ от отговорност за съдържанието на уебсайта

Информация, данни и материали (включително текст, графики, движещи се или неподвижни изображения или звук) могат да бъдат качени на уебсайта от много източници (заедно "Съдържание на сайта на трети страни"). Tradeplace не се задължава да наблюдава или преглежда съдържанието на сайта на трети страни. Tradeplace не носи отговорност за качеството на данните, предоставени от трети страни, като, но не само, доставчици.

13. Изключително средство за защита.

Ако Tradeplace не спазва ангажиментите си по настоящото Споразумение, той или коригира несъответствието, или, по свое усмотрение, прекратява настоящото Споразумение чрез предварително известие до Потребителя по електронна поща. В максималната степен, позволена от закона, тази клауза изразява единственото и изключително средство за защита на потребителя във връзка с неспазването от страна на Tradeplace.

14. Промени в Услугите.

Tradeplace може да промени, спре или прекрати всеки съществен аспект на Услугата по всякаква техническа, административна или друга причина по всяко време, като уведоми Потребителя за 10 дни предварително писмено уведомление ("Съществена промяна"). Tradeplace няма да прави никакви промени, които са специфични само за Потребителя, без да се консултира с Потребителя разумен период от време предварително (освен ако не са направени в съответствие с правата на Tradeplace съгласно клауза 16). Потребителят може да прекрати настоящото споразумение чрез писмено уведомление до Tradeplace в рамките на 10 дни след влизане в сила на съществените промени. Потребителят потвърждава, че Tradeplace може (и почти сигурно ще прави) рутинни, несъществени промени в Услугата редовно, постоянно.

15. Поведение на Потребителя на Уебсайта.

Потребителят може да използва Уебсайта и Услугите и/или Приложението само в нормалния ход на своята дейност и трябва да спазва всички съществуващи и бъдещи приложими политики и правила на Уебсайта. Потребителят няма право да възпроизвежда, адаптира, разпространява, препродава или по друг начин да използва с търговска цел Уебсайта, Услугата или Приложението, или който и да е елемент от тях, без предварителното писмено съгласие на Tradeplace. Потребителят гарантира, че използването на Уебсайта и Услугите и/или Приложението поддържа и/или подобрява репутацията на Tradeplace и на Уебсайта и/или Услугата и/или Приложението. Потребителят няма: (i) да публикува непоискани търговски съобщения на Уебсайта (като оферти за продажба, верижни писма или пирамидални схеми), освен ако не е изрично разрешено като част от Услугите; (ii) да участвате в масово изпращане на нежелана поща ("спам" или "наводняване"); (iii) да позволи на всеки, различен от упълномощените служители на Потребителя, да получи достъп до Уебсайта или Приложението; (iv) да се представяте за физическо или юридическо лице или да представяте погрешно връзката с което и да е физическо или юридическо лице или (v) да използвате Уебсайта или Приложението за други цели, различни от посочените в настоящото Споразумение. Потребителят се задължава да обезщети и предпази Tradeplace от всякаква употреба в нарушение на това Споразумение или приложимото законодателство съгласно потребителското име и паролата.

16. Потребителски гаранции.

Потребителят декларира и гарантира, че ще използва Уебсайта, Услугите и/или Приложението в съответствие с приложимите закони и разпоредби, разпоредбите на настоящото Споразумение и приложимите политики, посочени тук.

17. Власт за наблюдение на Tradeplace, права на спиране/сваляне.

Без да поема каквато и да е роля или отговорност за наблюдение или проверка на Уебсайта, Tradeplace може незабавно да предприеме каквито и да било стъпки, които счита за подходящи (без да се засягат другите му средства за защита по настоящото Споразумение или по закон) по свое усмотрение и без отговорност към Потребителя, ако Tradeplace узнае или основателно смята, че всяко действие на Потребителя (i) нарушава настоящото Споразумение, или (ii) може да създаде отговорност за Tradeplace, Доставчиците или всеки доставчик на Tradeplace на интернет услуги или инфраструктура. Тези стъпки включват блокиране на достъпа на Потребителя до Уебсайта или Приложението или спиране на използването на Услугите.

18. Признаване на правата на интелектуална собственост на Tradeplace.

Потребителят потвърждава, че всички права на интелектуална собственост (включително, но не само, авторски права, патенти, ноу-хау, поверителна информация, търговски тайни, права върху бази данни и права върху търговски марки и дизайни (независимо дали са регистрирани или нерегистрирани)) в Уебсайта и Услугите и Приложението са собственост на Tradeplace или неговите лицензодатели. Всички репутации, произтичащи от използването на такива права на интелектуална собственост, притежавани от Tradeplace, принадлежат на Tradeplace.

19. Сигурност.

Потребителят е отговорен да гарантира, че има техническата възможност да използва Уебсайта, Услугите и/или Приложението. Потребителят трябва да установи процедури за сигурност, които са в съответствие с всички изисквания за сигурност, публикувани на Уебсайта, и с настоящото обезщетява и предпазва Tradeplace за всякакви загуби или щети, произтичащи от неспазване на настоящите Условия от страна на Потребителите. Потребителят няма: (а) право да използва устройство или софтуер, който може да попречи на работата на Уебсайта; или (б) предприемане на действия, които налагат непропорционално голямо или неразумно натоварване на инфраструктурата на Уебсайта (като изпращане на масови имейли - "спам"), или (в) намеса или подправяне на софтуера на Уебсайта или неговата функционалност. Това включва поставяне на материали на уебсайта, които са заразени с вируси, троянски коне, бомби със закъснител или други елементи, които могат да повредят или попречат на програмната структура на уебсайта.

20. Извършване и публикуване на промени в Споразумението.

Tradeplace може да промени условията на това Споразумение по всяко време, като публикува преработените условия на Уебсайта и уведоми всички Потребители или по имейл за промяната(ите), или като използва на Уебсайта екран за влизане "кликване", уведомяващ Потребителите за налична изменена версия на настоящото Споразумение. Промените влизат в сила незабавно след осчетоводяването, освен ако Tradeplace не публикува по-ранна дата. Използването на Услугата от Потребителя след датата, на която промяната влиза в сила, се счита за приемане на промяната. Ако Потребителят не приеме промяната, Tradeplace може незабавно да прекрати Споразумението, като уведоми Потребителя. Настоящото Споразумение може да бъде изменяно само в съответствие с тази клауза.

21. Изключване на подразбиращи се гаранции.

Въпреки че са положени грижи за гарантиране на точността на информацията на този уебсайт, както и на услугите и приложението, Tradeplace не поема отговорност за това. ЦЯЛОТО СЪДЪРЖАНИЕ СЕ ПРЕДОСТАВЯ "КАКТО Е" И "КАКТО Е НАЛИЧНО". С НАСТОЯЩОТО TRADEPLACE ИЗРИЧНО ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ДЕКЛАРАЦИИ ИЛИ ГАРАНЦИИ ОТ ВСЯКАКЪВ ВИД, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ, НЕНАРУШЕНИЕ ИЛИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА РАБОТАТА НА ТОЗИ УЕБСАЙТ ИЛИ СЪДЪРЖАНИЕТО, ИЛИ УСЛУГИТЕ, ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЕТО. ВИЕ ПОТВЪРЖДАВАТЕ, ЧЕ ВСЯКА ИЗПРАТЕНА ИНФОРМАЦИЯ МОЖЕ ДА БЪДЕ ПРИХВАНАТА. TRADEPLACE НЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ УЕБСАЙТЪТ ИЛИ СЪРВЪРИТЕ ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЕТО, КОИТО ПРАВЯТ ТОЗИ УЕБСАЙТ ДОСТЪПЕН, ИЛИ ЕЛЕКТРОННИТЕ СЪОБЩЕНИЯ, ИЗПРАТЕНИ ОТ TRADEPLACE, НЕ СЪДЪРЖАТ ВИРУСИ ИЛИ ДРУГИ ВРЕДНИ ЕЛЕМЕНТИ. Всички декларации и гаранции от всякакъв вид са изключени, освен до степента, до която изключването им е забранено от закона.

22. Ограничаване на отговорността.

В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ TRADEPLACE НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВИТО И ДА БИЛО ПРЕКИ, КОСВЕНИ, ПОСЛЕДВАЩИ, НАКАЗАТЕЛНИ, СПЕЦИАЛНИ ИЛИ СЛУЧАЙНИ ЩЕТИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ЩЕТИ ОТ ЗАГУБА НА БИЗНЕС, ДОГОВОР, ПРИХОДИ, ДАННИ, ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ ПРЕКЪСВАНЕ НА БИЗНЕСА), ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С ИЗПОЛЗВАНЕТО ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОЗИ УЕБСАЙТ, УСЛУГИТЕ ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЕТО ИЛИ ТЯХНОТО СЪДЪРЖАНИЕ ИЛИ ОТ ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, ДОРИ АКО TRADEPLACE Е БИЛ УВЕДОМЕН ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ТАКИВА ЩЕТИ. Потребителят се съгласява, че ограниченията и изключенията, посочени в тази клауза, са разумни, като се вземат предвид всички съответни обстоятелства и нивата на риск, свързани със задълженията на Tradeplace по настоящото Споразумение.

23. Срок за предявяване на искове.

Никоя от страните не може да предяви иск срещу другата по силата на или в допълнение към настоящото Споразумение с регистриран потребител (независимо дали за нарушение на договора, небрежност или по друг начин) повече от дванадесет месеца, след като тази страна узнае за причината за действието, претенцията или събитието, което поражда иска или иска.

24. Задължение на потребителя за намаляване на загубите.

Потребителят трябва да предприеме всички разумни стъпки, за да смекчи загубите си, произтичащи във връзка с всеки иск или действие (независимо дали за небрежност, нарушение на договор или по друг начин), които предявява срещу Tradeplace.

25. Срок, подновяване и прекратяване.

Настоящото споразумение продължава да бъде в сила (при по-ранно прекратяване съгласно тази клауза) за първоначален срок от 1 година от датата на влизане в сила и освен ако не бъде прекратено, всяка година след това автоматично се подновява за следващи срокове от 1 година. Всяка от страните може да прекрати настоящото Споразумение по всяко време, като предостави 30-дневно предварително писмено известие на другата страна. Прекратяването на настоящото Споразумение не засяга придобитите права или отговорности на която и да е от страните, нито влизането в сила или продължаването в сила на която и да е разпоредба на настоящото Споразумение, която изрично или косвено е предназначена да влезе в сила или да продължи да бъде в сила на или след прекратяването. След прекратяване на настоящия Договор по каквато и да е причина Потребителят незабавно спира да използва Уебсайта, Услугите и/или Приложението и Tradeplace може незабавно да анулира всички пароли и потребителски имена на Потребителя. Без да се засяга гореизложеното, използването на ASM може да бъде прекратено по всяко време чрез предоставяне на 60-дневно предварително писмено известие на другата страна преди края на всеки 12-месечен период. Използването на сайтове за продажба и/или следпродажбено обслужване може да бъде прекратено заедно или поотделно.

26. Поверителност.

Потребителят потвърждава, че носи отговорност и трябва да третира като поверителна цялата информация (независимо дали е маркирана като "поверителна" или не), която Потребителят ("Получателят") получава от Tradeplace ("Оповестяващата страна") в хода на използването на Услугите и/или Приложението директно или от всяко лице, фирма, компания или организация, свързани с Tradeplace, която се отнася до бизнеса, операции или клиенти или доставчици на Tradeplace ("Поверителна информация"). Тази клауза не се прилага за информация, която: (а) влиза в общественото достояние, освен в резултат на нарушение на тази клауза; б) е получено от трета страна, която не е задължена за поверителност; или (в) е независимо разработена от едната страна, без да се използва поверителната информация на другата страна. Получателят може да разкрие поверителна информация, когато това се изисква от закона или от компетентен регулаторен орган; при условие обаче, че Получателят незабавно уведомява Оповестяващата страна предварително за оповестяването (когато това е законно и практично), така че Оповестяващата страна да има достатъчно възможности (когато е възможно) да предотврати или контролира начина на оповестяване чрез подходящи правни средства. Тази клауза остава в пълна сила за период от 2 години след прекратяването на настоящото Споразумение по каквато и да е причина.

27. Без възлагане или възлагане на подизпълнители.

Потребителят не може да възлага, подлицензира, прехвърля, създава такси или по друг начин да се разпорежда с някое от своите права, или да възлага на подизпълнители, прехвърля или по друг начин да се разпорежда с някое от задълженията си по настоящото споразумение без предварителното писмено съгласие на Tradeplace. Tradeplace може да прехвърля, преотстъпва своите права и задължения по настоящото Споразумение на всеки от своите филиали или дъщерни дружества без предварителното писмено съгласие на Потребителя.

28. Известия.

Всяко известие или друг документ, който трябва да бъде връчен на Потребителя по силата на настоящото Споразумение, се доставя по електронна поща на Потребителя на имейл адреса, посочен в най-актуалната Регистрационна информация на Потребителя. Всяко известие или друг документ, който трябва да бъде връчен на Tradeplace съгласно настоящото споразумение, ще бъде доставен по пощата първа класа до Tradeplace на адрес Tradeplace BV, Herikerbergweg 238, Luna Arena building, 1101 CM Amsterdam-Zuidoost, The Netherlands. Tradeplace може да промени предишния адрес, като предостави нов адрес на Уебсайта или като изпрати на Потребителя имейл, посочващ новия адрес.

29. Цялостно споразумение.

Настоящото Споразумение съдържа цялото споразумение между страните, свързано с Услугите, предвидени в настоящото Споразумение, и замества всички предишни споразумения, договорености и договорености между страните, свързани с тези Услуги. При спазване на клауза 15, всяка страна потвърждава, че при сключването на настоящото споразумение не е разчитала на никакви декларации, гаранции, договори за обезпечение или други гаранции (с изключение на посочените в настоящото споразумение и документите, посочени в него), направени от или от името на друга страна преди влизането в сила на настоящото споразумение. Всяка страна се отказва от всички права и средства за защита, които, ако не беше тази клауза, биха могли да бъдат на разположение по отношение на всяко такова представителство, гаранция, договор за обезпечение или друга гаранция. Нищо в тази клауза не ограничава или изключва каквато и да е отговорност за измама.

30. Делимост.

Ако разпоредба на настоящото Споразумение е или стане незаконна, невалидна или неприложима в която и да е юрисдикция, това няма да засегне законността, валидността или приложимостта в тази юрисдикция на която и да е друга разпоредба на настоящото Споразумение или законността, валидността или приложимостта в други юрисдикции на тази или друга разпоредба на настоящото Споразумение.

31. Липса на партньорство или агенция.

Нищо в това Споразумение не се счита за партньорство между страните, нито за сметка на никоя от страните за агент на другата страна за каквато и да е цел.

32. Липса на антиконкурентни дейности.

Потребителят се задължава да използва Уебсайта, Услугите и/или Приложението в съответствие с всички приложими закони и разпоредби за конкуренция и трябва да спазва Политиката за конкуренция на Tradeplace

33. Права на трети страни.

Освен ако не е изрично предвидено в настоящото Споразумение, лице, което не е страна по настоящото Споразумение, не може да прилага нито едно от неговите условия.

34. Отказ.

Отказ (изричен или подразбиращ се) от която и да е от страните от някоя от разпоредбите на настоящото Споразумение или от всяко нарушение или неизпълнение от другата страна при изпълнението на някое от задълженията ѝ по настоящото Споразумение не представлява продължаващ отказ и този отказ не пречи на отказващата се страна впоследствие да приложи някоя от разпоредбите на настоящото Споразумение, от която не е отказана, или да действа при последващо нарушение или неизпълнение от другата страна страна по някоя от разпоредбите на настоящото Споразумение.

35. Допълнителна увереност.

Всяка страна се задължава, по искане и за сметка на другата, да подпише всички документи и да извърши всички други действия, които може да са необходими за пълното прилагане на настоящото споразумение.

36. Приложимо право и компетентност.

Настоящото Споразумение се урежда от нидерландското законодателство, независимо от приложимото право или форума за разрешаване на спорове между Потребителя и Доставчиците. Съдилищата на Нидерландия имат изключителна юрисдикция по всеки спор, произтичащ от или във връзка с настоящото споразумение.

37. Сключване на договор.

ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УЕБСАЙТА И НЕГОВИТЕ УСЛУГИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРИЛОЖЕНИЕТО, СЕ УРЕЖДА ОТ НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, КОЕТО ПОТРЕБИТЕЛЯТ ТРЯБВА ДА ПРОЧЕТЕ ВНИМАТЕЛНО, ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВА УЕБСАЙТА ИЛИ УСЛУГИТЕ ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЕТО. С НАТИСКАНЕТО НА БУТОНА "СЪГЛАСЕН СЪМ" В ПРОЦЕСА НА РЕГИСТРАЦИЯ, ПОТРЕБИТЕЛЯТ ПОКАЗВА, ЧЕ Е ПРОЧЕЛ И РАЗБРАЛ НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ И ЧЕ ПОТРЕБИТЕЛЯТ СЕ СЪГЛАСЯВА ДА БЪДЕ ОБВЪРЗАН С УСЛОВИЯТА НА НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ. С ДОСТЪПА ДО УЕБСАЙТА ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГАТА ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЕТО, ПОТРЕБИТЕЛЯТ ВЪВ ВСЕКИ СЛУЧАЙ ИЗРАЗЯВА СЪГЛАСИЕТО СИ ДА БЪДЕ ОБВЪРЗАН С ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ Е РЕГИСТРИРАН ПОТРЕБИТЕЛ ИЛИ НЕ. ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ ПРЕДСТАВЛЯВА ОБВЪРЗВАЩ ДОГОВОР МЕЖДУ И ПОТРЕБИТЕЛЯ И ВЛИЗА В СИЛА ОТ ДАТАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА. АКО ПОТРЕБИТЕЛЯТ НЕ Е СЪГЛАСЕН С ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, ТОЙ НЕ ТРЯБВА ДА ИЗПОЛЗВА УЕБСАЙТА, УСЛУГИТЕ ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЕТО.

Версия 20 ноември 2014